学术研究
《庄子浅注》曹础基著 刻意第十五
《刻意第十五》
〔说明〕本篇是论述养神之道的。作者首先批判了隐居、游学、做官等各种人的弊病,提出要做到静则恬淡无为,动则随顺天然,保持心性的纯朴,这样就可以达到真人的精神境界了。
刻意尚行①, 离世异俗②, 高论怨诽③, 为亢而已矣④。此山谷之士⑤, 非世之人⑥, 枯槁赴渊者之所好也⑦。语仁义忠信,恭俭推让,为修而已矣⑧。此平世之士⑨, 教诲之人⑩, 游居学者之所好也。语大功,立大名,礼君臣⑫, 正上下⑬, 为治而已矣⑭。此朝廷之士⑮, 尊主强国之人⑯, 致功并兼者之所好也⑰。就薮泽⑱, 处闲旷⑲, 钓鱼闲处,无为而已矣。此江海之士⑳,避世之人㉑,闲暇者之所好也。吹呴呼吸㉒,吐故纳新,熊经鸟申㉓,为寿而已矣。此道引之士㉔,养形之人㉕,彭祖寿考者之所好也㉖。若夫不刻意而高,无仁义而修,无功名而治,无江海而闲,不道引而寿,无不忘也㉗,无不有也㉘。淡然无极而众美从之㉙。此天地之道,圣人之德也。
①刻意,在思想意志上严厉地要求自己。尚行,在行为上力求做到高尚。
②离世异俗,超脱世俗,与众不同。
③高论,高谈阔论。怨诽,对时势不满和非议。
④亢,高。为亢,为了表现清高。
⑤山谷,指隐居山谷。
⑥非世,对抗社会。
⑦ 枯槁,指身体枯毁。如鲍焦、介之推等都是不满现实、隐居山中,自命清高,抱木而死的。赴渊,指投水自杀。如申徒荻、务光、卞随等。(见《盗跖》、《让王》诸篇所记) 好,喜爱,引伸为信仰。
⑧修,修身。
⑨平世,使社会安定太平。
⑩教诲句:以教育者自居的人。
⑪游居学者,一时到处游说,一时定居讲学的人。如孔丘、孟轲等。
⑫礼君臣,使君臣以礼相待。
⑬正上下,维护上下等级。
⑭治,指平治天下。
⑮朝廷之士,做官的人。
⑯尊主,推崇君主,维护君权。
⑰致功,致力。并兼,指并兼别的诸侯国。此句指当时的法家、兵家。
⑱就,到。薮 (sǒu 叟) 泽,湖泽。就薮泽,到湖泽的地方去。
⑲处闲旷,生活在旷野、荒凉的地方。
⑳江海,指隐居在江海。
㉑避世二句:上述的山谷之士,与这里说的江海之士都是一些隐士,但两者处世态度不同。前者与社会对抗,自命清高;后者与世无争,只求清闲。
㉒吹呴 ( xū 虚) 二句:出气慢叫呴,出气快叫吹。呴,通嘘。吐故,吐出体内混浊的空气。纳新,吸进新鲜的空气。
㉓经,悬吊。申,通伸。熊经,象熊一样悬吊在树上。鸟申,象鸟一样伸展身体。都是一些锻炼身体的动作。《后汉书・华佗传》记有华佗锻炼身体的五禽之戏:一曰虎,二曰鹿,三曰熊,四曰猿,五曰鸟。
㉔道引,《素问・异法方宜论》作导引,意思是导通气血,柔和肢体,延长寿命。
㉕形,指身体。
㉖考,老。寿考,长寿。
㉗无不忘,一切无心。包括对刻意、仁义、功名、江海、道引都无心。
㉘无不有,高、修、治、闲、寿,一切都得到。
㉙淡然,淡漠的样子。无极,无限。众美从之,一切美好的东西都随之而来。“淡然无极” 说明 “无不忘”;“众美从之” 说明 “无不有”。
②离世异俗,超脱世俗,与众不同。
③高论,高谈阔论。怨诽,对时势不满和非议。
④亢,高。为亢,为了表现清高。
⑤山谷,指隐居山谷。
⑥非世,对抗社会。
⑦ 枯槁,指身体枯毁。如鲍焦、介之推等都是不满现实、隐居山中,自命清高,抱木而死的。赴渊,指投水自杀。如申徒荻、务光、卞随等。(见《盗跖》、《让王》诸篇所记) 好,喜爱,引伸为信仰。
⑧修,修身。
⑨平世,使社会安定太平。
⑩教诲句:以教育者自居的人。
⑪游居学者,一时到处游说,一时定居讲学的人。如孔丘、孟轲等。
⑫礼君臣,使君臣以礼相待。
⑬正上下,维护上下等级。
⑭治,指平治天下。
⑮朝廷之士,做官的人。
⑯尊主,推崇君主,维护君权。
⑰致功,致力。并兼,指并兼别的诸侯国。此句指当时的法家、兵家。
⑱就,到。薮 (sǒu 叟) 泽,湖泽。就薮泽,到湖泽的地方去。
⑲处闲旷,生活在旷野、荒凉的地方。
⑳江海,指隐居在江海。
㉑避世二句:上述的山谷之士,与这里说的江海之士都是一些隐士,但两者处世态度不同。前者与社会对抗,自命清高;后者与世无争,只求清闲。
㉒吹呴 ( xū 虚) 二句:出气慢叫呴,出气快叫吹。呴,通嘘。吐故,吐出体内混浊的空气。纳新,吸进新鲜的空气。
㉓经,悬吊。申,通伸。熊经,象熊一样悬吊在树上。鸟申,象鸟一样伸展身体。都是一些锻炼身体的动作。《后汉书・华佗传》记有华佗锻炼身体的五禽之戏:一曰虎,二曰鹿,三曰熊,四曰猿,五曰鸟。
㉔道引,《素问・异法方宜论》作导引,意思是导通气血,柔和肢体,延长寿命。
㉕形,指身体。
㉖考,老。寿考,长寿。
㉗无不忘,一切无心。包括对刻意、仁义、功名、江海、道引都无心。
㉘无不有,高、修、治、闲、寿,一切都得到。
㉙淡然,淡漠的样子。无极,无限。众美从之,一切美好的东西都随之而来。“淡然无极” 说明 “无不忘”;“众美从之” 说明 “无不有”。
故曰:夫恬淡寂漠①, 虚无无为,此天地之平而道德之质也②。故曰:圣人休休焉则平易矣③。平易则恬淡矣。平易恬淡,则忧患不能入,邪气不能袭,故其德全而神不亏④。故曰:圣人之生也天行⑤, 其死也物化⑥。静而与阴同德⑦, 动而与阳同波。不为福先⑧, 不为祸始。感而后应⑨, 迫而后动,不得已而后起。去知与故⑩, 循天之理。故无天灾,无物累,无人非,无鬼责。其生若浮⑪, 其死若休⑫。不思虑,不豫谋⑬。光矣而不耀⑭, 信矣而不期⑮。其寝不梦⑯, 其觉无忧⑰。其神纯粹⑱, 其魂不罢。虚无恬淡,乃合天德。故曰:悲乐者,德之邪也⑲; 喜怒者,道之过也;好恶者,德之失也。故心不忧乐,德之至也;一而不变㉑,静之至也;无所于忤㉒,虚之至也;不与物交㉓,淡之至也;无所于逆,粹之至也。故曰:形劳而不休则弊,精用而不已则劳,劳则竭。水之性,不杂则清,莫动则平;郁闭而不流㉔,亦不能清;天德之象也㉕。故曰:纯粹而不杂,静一而不变,淡而无为,动而以天行,此养神之道也㉖。
①淡,原文作愦,录入讹。
②平,准则。质,本质。
③圣人句:休休焉,宽容的样子。宽容则与外界事物没有矛盾、无所阻滞,故说平易。
④ 神不亏,精神饱满。
⑤天行,天道的运行,自然的变化发展。
⑥物化,物理的必然变化。
⑦静而二句:德,行。同波,合流。二句意谓:动也好,静也好,都能与天地阴阳的变化相一致。
⑧不为二句:善是福的先声,恶是祸的根由。善的、恶的都不沾手,就无所谓福,也无所谓祸。始,本,根由。
⑨感,共鸣。句谓共鸣才有所反应。
⑩去,抛弃。知,通智。故,习惯。本性出于自然,智慧和习惯都属后天人为,是违背天理的,故应该抛弃。
⑪浮,轻。句谓把人生看得很轻。
⑫休,休息。句谓把死亡看得象休息一样平常。
⑬豫,通预。豫谋,预测未来的事。
⑭光矣句:虽光明而不照耀。说明无心显露自己。
⑮信矣句:虽守信而不必约定,纯粹顺乎自然。期,约。
⑯其寝句:日无所思,故夜无所梦。
⑰其觉 (jué) 句:无物累,故无所忧虑。觉,睡醒。
⑱其神二句:内心清净,所以没有什么夹杂;精神闲适,所以不会疲劳。罢,通疲。
⑲也,与下四句 “也” 字原本无,皆据唐写本补。
㉑一而二句:坚持纯一之道而不动,一切无心,故说 “静之至”。
㉒无所二句:一切顺从,虚怀若谷。于,与。忤 (wǔ 午), 逆。
㉓不与二句:无心与外界事物交往,非常淡漠。
㉔郁 (yù 育) 闭二句:郁,积滞。闭,闭塞。水不流动就会腐臭混浊,故说不能清。
㉕天德句:天德虽静而不断运行,故说水性反映了天德。象,反映。
㉖此养句:总结上文,点出论述的中心。
②平,准则。质,本质。
③圣人句:休休焉,宽容的样子。宽容则与外界事物没有矛盾、无所阻滞,故说平易。
④ 神不亏,精神饱满。
⑤天行,天道的运行,自然的变化发展。
⑥物化,物理的必然变化。
⑦静而二句:德,行。同波,合流。二句意谓:动也好,静也好,都能与天地阴阳的变化相一致。
⑧不为二句:善是福的先声,恶是祸的根由。善的、恶的都不沾手,就无所谓福,也无所谓祸。始,本,根由。
⑨感,共鸣。句谓共鸣才有所反应。
⑩去,抛弃。知,通智。故,习惯。本性出于自然,智慧和习惯都属后天人为,是违背天理的,故应该抛弃。
⑪浮,轻。句谓把人生看得很轻。
⑫休,休息。句谓把死亡看得象休息一样平常。
⑬豫,通预。豫谋,预测未来的事。
⑭光矣句:虽光明而不照耀。说明无心显露自己。
⑮信矣句:虽守信而不必约定,纯粹顺乎自然。期,约。
⑯其寝句:日无所思,故夜无所梦。
⑰其觉 (jué) 句:无物累,故无所忧虑。觉,睡醒。
⑱其神二句:内心清净,所以没有什么夹杂;精神闲适,所以不会疲劳。罢,通疲。
⑲也,与下四句 “也” 字原本无,皆据唐写本补。
㉑一而二句:坚持纯一之道而不动,一切无心,故说 “静之至”。
㉒无所二句:一切顺从,虚怀若谷。于,与。忤 (wǔ 午), 逆。
㉓不与二句:无心与外界事物交往,非常淡漠。
㉔郁 (yù 育) 闭二句:郁,积滞。闭,闭塞。水不流动就会腐臭混浊,故说不能清。
㉕天德句:天德虽静而不断运行,故说水性反映了天德。象,反映。
㉖此养句:总结上文,点出论述的中心。
夫有干越之剑者①,椟而藏之②, 不敢用也③, 宝之至也④。精神四达并流⑤, 无所不极⑥, 上际于天⑦, 下蟠于地⑧, 化育万物,不可为象⑨, 其名为同帝⑩。纯素之道,唯神是守⑪。守而勿失,与神为一⑫。一之精通⑬, 合于天伦⑭。野语有之曰:“众人重利,廉士重名,贤士尚志,圣人贵精⑮。” 故素也者,谓其无所与杂也;纯也者,谓其不亏其神也。能体纯素⑯, 谓之真人。
①干,古代小国名,后被吴国所灭,这里代吴国。吴越多出宝剑。
②椟,通匣。
③不敢,表示舍不得。
④宝,珍宝。
⑤并,旁。四达并流,四通八达,无处不流。
⑥极,尽。这里指到达尽头。
⑦际,会合。
⑧蟠 (pán 盘), 遍及。与《管子・内业》“上察于天,下极于地,蟠满九州” 之 “蟠” 意同。
⑨象,形。不可为象,无法捉摸。
⑩同帝,取意于如同天帝。
⑪唯神是守,专心守着自己的精神,使之不要外驰。
⑫与神为一,指道与神结合为一。
⑬一之精通,精通纯一之道。
⑭天伦,自然之理。
⑮精,纯粹。
⑯体,体现。
②椟,通匣。
③不敢,表示舍不得。
④宝,珍宝。
⑤并,旁。四达并流,四通八达,无处不流。
⑥极,尽。这里指到达尽头。
⑦际,会合。
⑧蟠 (pán 盘), 遍及。与《管子・内业》“上察于天,下极于地,蟠满九州” 之 “蟠” 意同。
⑨象,形。不可为象,无法捉摸。
⑩同帝,取意于如同天帝。
⑪唯神是守,专心守着自己的精神,使之不要外驰。
⑫与神为一,指道与神结合为一。
⑬一之精通,精通纯一之道。
⑭天伦,自然之理。
⑮精,纯粹。
⑯体,体现。
2026年09月15日 17:12