《庄子浅注》曹础基著 《骈拇第八》

《骈拇第八》

 

     〔说明〕取篇首二字为题,外、杂篇的题目大多数如此。其中也有些是同时隐括全篇中心的。这是一篇道家的人性论。主要说明人性自然,而认为仁义智辩以及为名、为利、为国、为家都是违反和伤害人性的,是道德上的骈拇枝指、邪门歪道。
 
 
       骈拇枝指出乎性哉①,而侈于德②;附赘县疣出乎形哉③,而侈于性;多方乎仁义而用之者④,列于五藏哉⑤,而非道德之正也。是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之指也;多方骈枝于五藏之情者⑥,淫僻于仁义之行⑦,而多方于聪明之用也⑧。
 
① 骈 (pián),并。拇,拇指,手或脚的大指。骈拇,拇指与第二指连生。枝指,拇指旁生的小指。性,指自然的本性。
② 侈 (chǐ 齿),多余。《天地》篇:“物得之以生谓之德。” 不正常而多生,故对德来说是多余的。
③ 附赘县疣,见《大宗师》“彼以生为附赘县疣” 注。附赘悬疣是后天形体所生的,并非出于自然的本性。故对自然的本性来说是多余的。
④ 方,旁。多方,多生枝节。
⑤ 列于二句:五藏,肝、心、脾、肺、肾。列于五藏,指仁义列于五藏。据《内经》:仁配肝,礼配心,信配脾,义配肺,智配肾。虽然配上五藏,但并非人纯正的道德,而是后天外加的,故说 “非道德之正也”。正,纯正。
⑥ 多方,宣颖认为这二字是衍文。骈枝,即骈拇枝指。句谓在仁义礼智信上又多生枝节。
⑦ 淫僻,淫邪偏僻,作动词用。行,道路。句谓走上了仁义的邪门歪道。
⑧ 多方,作动词用。句谓在聪明的运用上多生枝节,犹今说多耍小聪明。
 
 
       是故骈于明者①,乱五色②,淫文章,青黄黼黻之煌煌非乎③?而离朱是已④!多于聪者,乱五声⑤,淫六律,金石丝竹黄钟大吕之声非乎⑥?而师旷是已⑦!枝于仁者⑧,擢德塞性以收名声⑨,使天下簧鼓以奉不及之法非乎⑩?而曾、史是已⑪!骈于辩者,累瓦结绳窜句⑫,游心于坚白同异之间⑬,而敝跬誉无用之言非乎⑭?而杨、墨是已⑮!故此皆多骈旁枝之道,非天下之至正也⑯。
 
① 骈于明,过分明察。骈,在这里有多生、过分的意思。
② 乱五色二句:五色,青、黄、赤、白、黑。青与赤相交为文,赤与白相交为章。在五色、文章之外还能辨别出更多的颜色,反而造成五色混乱、文章淫滥。
③ 黼黻,见《大宗师》“青黄黼黻之观” 注。煌煌,缭乱的样子。
④ 而,如。离朱,传说黄帝时视力最好的人,能在百步那么远看见秋毫之末。《孟子》作 “离娄”。已,语尾助词,犹 “也”。
⑤ 乱五声二句:五声,宫、商、角、徵 (zhǐ 止)、羽。是古时音符,犹后来的工、尺、上、凡、六、合。六律,把竹子截成长短不等的筒子,吹出清浊高低不同的十二音,分为阴阳各六音,阴为吕,阳为律,称六吕六律。六律的名称是黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、无射、夹钟。
⑥ 大吕,六吕中的第一音。
⑦ 师旷,见《齐物论》注。
⑧ 枝于仁者,在仁义上多生枝节。
⑨ 擢 (zhuó 斫),拔。塞,王念孙认为 “擢” 与 “塞” 意义不相关,“塞” 当为 “搴” 的形误。《淮南子・俶真训》“俗世之学,擢德搴性” 可证。搴 (qiān 千),举,拔取。句意谓标榜自己的道德、品格来沽名钓誉。
⑩ 簧 (huáng 黄) 鼓,作动词用,吹笙打鼓,鼓吹,比喻宣传吹捧。奉,崇拜。不及,不可企及。法,法式,榜样。
⑪ 曾,曾参,字子舆,孔子弟子。史,史鳅,字子鱼,卫灵公臣子。这两个人以仁孝出名。
⑫ 累瓦、结绳,都是古时记事的办法,故引申为记事。窜句,穿凿文句。句谓多方搜罗事例,玩弄文辞。唐写本下有 “捶辞” 二字,“窜句捶辞” 为句,意思比较完整。
⑬ 坚白,见《齐物论》注。同异,见《天下》篇 “惠施多方” 一段。
⑭ 敝跬 (bi kuǐ 币、葵上声),借为蹩躠 (bié xiè 别屑),费力的样子。跬、躠二字古音通。誉,夸耀。
⑮ 杨,杨朱,字子居,宋人。主张 “为我”。墨,墨翟。《墨经》中有 “坚白同异” 的理论。
⑯ 至正,指最纯正的德性。
 
 
       彼正正者①,不失其性命之情。故合者不为骈②,而枝者不为跂;长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短③,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。故性长非所断,性短非所续,无所去忧也④。
 
① 正正,当为 “至正” 之误。
② 故合二句:合就是骈,枝就是跂,但道德纯正的人,顺其自然,根本不把两指合生看作骈,也不把枝生小指看作跂。
③ 凫 (fú 扶),野鸭。胫,小腿。
④ 去,抛弃。无所去忧,没有什么忧愁,所以无须抛弃。
 
 
       意仁义其非人情乎①!彼仁人何其多忧也②。且夫骈于拇者,决之则泣③;枝于手者,龁之则啼④。二者或有余于数⑤,或不足于数,其于忧一也。今世之仁人,蒿目而忧世之患⑥;不仁之人,决性命之情而饕贵富⑦。故意仁义其非人情乎!自三代以下者⑧,天下何其嚣嚣也⑨。
 
① 意,想,认为。情,即 “性命之情” 的 “情”,本质。
② 仁人,行仁义的人。多忧,有许多不必要的忧虑。
③ 决,裂。
④ 龁 (hé 核),咬。
⑤ 数,指正常的数目。
⑥ 蒿(hāo 薅),愁苦的样子。如《国语・晋语》“使民蒿焉忘其安乐” 中的 “蒿”。蒿目,忧愁的眼光,意犹愁眉苦脸。
⑦ 决,溃乱,作动词用。决性命之情,使得本性败坏。饕 (tāo 滔),贪。
⑧ 三代,指夏商周三代。以下,以后。
⑨ 嚣嚣 (xiāo 消),喧哗不停。
 
 
       且夫待钩绳规矩而正者①,是削其性者也②;待绳约胶漆而固者③,是侵其德者也;屈折礼乐④,呴俞仁义⑤,以慰天下之心者,此失其常然也⑥。天下有常然。常然者,曲者不以钩⑦,直者不以绳,圆者不以规,方者不以矩,附离不以胶漆⑧,约束不以纆索⑨。故天下诱然皆生⑩,而不知其所以生;同焉皆得⑪,而不知其所以得。故古今不二⑫,不可亏也。则仁义又奚连连如胶漆纆索而游乎道德之间为哉⑬!使天下惑也!
 
① 待,需要。钩、绳、规、矩,都是木工工具。钩用来划曲线,绳用来划直线,规划圆,矩划方。正,指划得标准。
② 削,与下句的 “侵” 字,都有伤害的意思。
③ 绳、约,都是用来缚东西的。胶、漆,都是用来粘东西的。固,牢固,指缚或粘得牢固。
④ 屈折,屈肢折体。屈折礼乐,是举乐行礼的形象化说法。
⑤ 呴俞 (xū yú 虚余),吹嘘。
⑥ 常然,正常的状态。
⑦ 以,用。下数句同。
⑧ 离,通丽,依附。附离,粘合。
⑨ 纆 (mò 墨),三条索扭成的绳。纆索,绳索。
⑩ 诱然,油然。
⑪ 同焉皆得,混通为一,各有所得。
⑫ 故古今二句:指自然之性古今一样,与物混同,无所谓亏损。
⑬ 连连,连续不断的样子。而,以。游,活动。“奚…… 为”,相当于 “为什么……”。
 
 
       夫小惑易方①,大惑易性。何以知其然邪?自虞氏招仁义以挠天下也②,天下莫不奔命于仁义。是非以仁义易其性与③?
 
① 惑,疑惑,糊涂。易,变换,颠倒。方,方向。
② 招 (qiáo 桥),标举。挠 (náo 蛲),扰乱。
③ 是,此。性,指人的本性。
 
     〔说明〕反复说明纯正的人性就是人自然的本性,而仁义则不但不合人性,而且是伤性乱世的。
 
 
       故尝试论之:自三代以下者,天下莫不以物易其性矣①!小人则以身殉利②;士则以身殉名;大夫则以身殉家;圣人则以身殉天下。故此数子者③,事业不同,名声异号,其于伤性以身为殉④,一也。
 
① 物,指身外物,即下文说的利、名、家、天下。
② 殉利,为利而牺牲。
③ 数子,指上述四种人。
④ 以身为殉,把自身作为牺牲品。
 
 
       臧与谷,二人相与牧羊而俱亡其羊①。问臧奚事②,则挟策读书③;问谷奚事,则博塞以游④。二人者,事业不同⑤,其于亡羊均也⑥。
 
① 亡,失掉。
② 奚事,干什么。
③ 挟,持,拿。策,通策,书册。
④ 博塞 (sài 赛),下棋之类的游戏。
⑤ 事业不同:一个读书,一个博塞。
⑥ 均,相同。
 
 
       伯夷死名于首阳之下①,盗跖死利于东陵之上②。二人者,所死不同,其于残生伤性均也。奚必伯夷之是而盗跖之非乎③?
 
① 伯夷,见《大宗师》注。死名,死于名,为名声而死。
② 盗跖,见《盗跖》篇。死利,为利而死。东陵,山东章武有东陵山,传说上有跖冢。
③ 是,肯定。伯夷之是,肯定伯夷。非,否定。盗跖之非,否定盗跖。都是宾语提前。
 
 
       天下尽殉也①:彼其所殉仁义也,则俗谓之君子;其所殉货财也,则俗谓之小人。其殉一也,则有君子焉,有小人焉。若其残生损性,则盗跖亦伯夷已,又恶取君子小人于其间哉②!
 
① 天下,指天下的人。尽殉,都是为了某种目的而牺牲自己。
② 又恶句:又何须在他们之间分什么君子小人呢!恶,何。取,拣择,区分。
 
     〔说明〕为名、为利、为私、为公而奋斗的人,都是残生伤性的,是一种无谓的牺牲。
 
 
       且夫属其性乎仁义者①,虽通如曾、史,非吾所谓臧也②;属其性于五味③,虽通如俞儿④,非吾所谓臧也;属其性乎五声,虽通如师旷,非吾所谓聪也;属其性乎五色,虽通如离朱,非吾所谓明也。吾所谓臧者,非仁义之谓也,臧于其德而已矣⑤;吾所谓臧者,非所谓仁义之谓也,任其性命之情而已矣;吾所谓聪者,非谓其闻彼也⑥,自闻而已矣⑦;吾所谓明者,非谓其见彼也⑧,自见而已矣⑨。夫不自见而见彼,不自得而得彼者,是得人之得而不自得其得者也⑩,适人之适而不自适其适者也⑪。夫适人之适而不自适其适,虽盗跖与伯夷,是同为淫僻也⑫。余愧乎道德⑬,是以上不敢为仁义之操⑭,而下不敢为淫僻之行也。
 
① 属,隶属。乎,于。句谓把自己的本性归属于仁义,意即把仁义看作是自己的本性。
② 臧,善,好。
③ 五味,酸、苦、甘、辛、咸。
④ 俞儿,传说是很善于辨别味道的人。
⑤ 德,得天性。臧于其德,好就好在得天然的本性。
⑥ 闻彼,对外界有所听闻。彼,指身外的人与物。
⑦ 自闻,与 “闻彼” 相反,对外界不闻不问,把听觉集中在自己身上。
⑧ 见彼,对外界有所见。
⑨ 自见,与 “见彼” 相反,把视觉集中在自己身上。
⑩ 其得,其所应得。
⑪ 适,安。
⑫ 是,此。
⑬ 余愧句:我在道德上自感惭愧。这是一种貌似谦虚的说法。
⑭ 是以二句:是以,因此。上,从好的方面说,下,从坏的方面说。所谓好、坏,都是就世俗之见来说的。操,操守。行 (xìng 杏),品行。
 
     〔说明〕最好的人性不是仁义,而是人本性的自然发展。
2026年08月11日 17:12